巴黎5月24日电（鲁佳）5月23日晚，“中国品牌之夜”晚宴在建于1878年的巴黎十六区朵芬楼酒店（Le Pavillon Dauphine）隆重举办，为第四届中法品牌高峰论坛（Bonjour brand）拉开序幕。

本次晚宴旨在有效促进中法之间具有市场价值潜力的合作对话。法国前总理拉法兰（Jean-Pierre Raffarin）、中国驻法大使翟隽、中法品牌高峰论坛创始人杨晶分别发表致辞，法国国会议员陈文雄，中国驻法使馆经商处高元元公参、文化处李少平公参，以及周大福集团执行董事廖振为、法国设计大师菲利普·斯塔克（Philippe Starck）、 阿里巴巴集团副总裁高红冰、小米设计总监李宁宁、娇兰全球总裁劳伦·博佑（Laurent Boillot）、爱马仕全球旗舰店设计师丹尼斯·蒙泰尔（Denis Montel）、华为设计总监马修·雷汉尼尔（Mathieu Lehanneur）、卡地亚国际创始人科郎丁·基多（Corentin Quideau）、小黄人制片人让-雅克（Jean- Jacques）等法中两国政界、商界、艺术界、文化界、时尚界约300名嘉宾出席晚宴，共同见证中国品牌在国际舞台上的自信绽放，中法智慧生活赋能联盟同时发起成立。

杨晶首先致欢迎辞，用“Bonjour”（你好）一词阐释了中法品牌高峰论坛在中法之间搭建国际交流平台，促进两国创新、设计、跨品牌合作的初衷，并对所有嘉宾致以热烈欢迎。

拉法兰在致辞开头，用法文与中文向嘉宾问候“你好”，赢得全场热烈掌声。拉法兰感谢翟隽大使及中国驻法使馆为两国友谊作出的努力，同时他很高兴看到众多年轻人参加此次活动、参与到深化两国交流与合作的行动中，两国青年肩负着法国与中国的未来，法中关系对于国际关系也至关重要。拉法兰谈到，设计和品牌，关乎整个世界品质的提升，他希望设计界、艺术界的朋友充分发挥才能，为提高产品的设计和品质、促进两国时尚产业的发展与合作贡献力量。

翟隽大使发表热情洋溢的致辞，感谢拉法兰先生为深化中法友谊所作的杰出贡献，并表示很高兴与中法企业家、设计师及文化界代表共同出席“中国品牌之夜”，见证中法企业共襄创新创业合作。今次与会的中国企业来自制造业、珠宝、服装、美容等各领域，每一个品牌企业都有精彩的成长故事，也都是中国发展进步的见证者、参与者和贡献者。当前中国正在实现产业提质升级，努力从“中国制造”向“中国创造”发展，中国品牌越来越注重消费体验、增加美感和文化内涵。法国是充满创造力和想象力的国度，创新创业产业高度发达，拥有众多享誉全球的知名品牌，“法国制造”和“法国设计”在中国是品质、优雅的代名词。今年初，马克龙总统成功访华，两国共同决定加强中法创新产能，在数字经济、人工智能、先进制造业等领域优势互补，共同发展。中国拥有近14亿人口的消费市场，随着中国品牌的成长壮大和中国人民生活水平的提高，创新创业已成为中法之间极富潜力的合作领域，希望在座中法设计师、企业和文化机构勿失良机，期待并相信中国品牌结合法国设计能够迸发出灿烂火花，照亮两国共同的美好未来。最后，他预祝第四届中法品牌高峰论坛圆满成功。

由联想集团副总裁姚映佳与中法品牌高峰论坛共同发起的中法智慧生活赋能联盟签约仪式。

当晚，在拉法兰先生及巴黎春天国际部总监洛朗·申根（Laurent Schenten）、全球爱马仕的空间设计师丹尼斯·蒙泰尔、卡地亚国际创始人科郎丁·基多、全球著名的保乐力加酒业集团设计师保罗贝尔纳·马修（Paul Bertrand Mathieu）、阿尔勒国际摄影展合作方Notoryou等各行业领域翘楚见证下，中法智慧生活赋能联盟宣告成立。

联想集团副总裁、中国区赋能中心总经理、杰出华人设计师、祥云火炬设计者姚映佳介绍说，中法智慧生活赋能联盟致力于跨越不同的产业边界，将文化融合创意，实现科学技术创新、互补资源合作，打造一个促进新型商业模式、新型用户体验、新型市场价值的平台，并在此基础上促进中法友谊，欢迎有志于共同推进创新的朋友们加入其中。

“中国品牌之夜”由品牌展览、游戏娱乐、嘉宾发言、签约仪式以及晚宴等环节组成。海信、茅台等中国企业分别带来其产品进行展示，组委会为嘉宾准备了“Bonjour”暖场破冰游戏——中法两国虽相距千里，但一句“你好”就足以开启中法之间的相遇，消解距离，跨越鸿沟，这也正是当晚游戏环节的主旨。

活动中还抽出了多项由参会品牌提供的精美纪念品。

法国设计大师菲利普·斯塔克（左）携夫人参加晚宴。

第四届中法品牌高峰论坛将于5月24日在巴黎市政厅举办开幕式。除了拉法兰先生和翟隽大使之外，巴黎市长安娜·伊达尔戈以及来自娇兰、周大福、阿里巴巴、百度、小米、佰草集等众多中法企业界、设计界、文化界嘉宾将出席开幕式。开幕式上还将进行中法品牌设计合作签约仪式和“大师讲坛”等环节。25日，中法项目将进行精准对接。

中法品牌高峰论坛于2014年诞生于巴黎旺多姆广场，随后2016年第二届在北京人民大会堂、2017年第三届在巴黎联合国教科文组织总部举办。第四届中法品牌高峰论坛由早安上海、拉法兰展望与创新基金会共同发起，巴黎市政府、中国质量万里行促进会、巴黎艺术工作室Les Ateliers de Paris、法国圣埃蒂安设计之城Cité du Design以及法国工业设计署APCI作为论坛官方支持单位，旨在通过与法国（欧洲）设计/品牌合作，为中国企业提供品牌差异化、为消费升级和全球化赋能。

在“一带一路”倡议下，秉承中法之间对于品牌与文化艺术领域的新愿景，中法品牌高峰论坛作为贯穿中法两国文化背景的桥梁，将“法国设计+中国品牌”逐渐变成两个实力大国间交流的一条新路。